ストーリー
結婚って何?結婚生活の機微をうまく表した面白ツイート15選
結婚って何でしょう。育ってきた環境や価値観の違う二人が一緒に暮らすと、いろいろなことが起こって当然です。そんな結婚生活でのエピソードを、ユーモアたっぷりに、ウィットをちりばめて語ったツイートを集めてみました。結婚て何かがちょっぴり見えててくるかもしれません?!
1.
妻は今日、奇跡を目撃して、家中に響きわたる悲鳴をあげた。私が何事かと大慌てで台所に駆け込むと、彼女は言った。「見て…」
my wife witnessed a miracle today & yelled across the house with an urgency that had me sprinting. I thought something terrible had happened but when i came into the kitchen she said: Look… pic.twitter.com/KHw0XsQLJU
— Matthew Burnside (@MatthewBurnsid7) May 12, 2020
2.
夫はこう言った:ショッピングセンターに行こう。買うものリストはできてる。
私にはこう聞こえる:おしゃれして出かけよう!
What husband said: Let’s go to Target. I made a list.
What I heard: Put on something nice. We’re going out!
— Smile & Nod (@AndLookPretty) September 6, 2020
3.
うっかり夫のデオドラントを使ってしまったせいか、「君は過剰反応しすぎだよ」とか、「まあ、落ち着いて」とか、役に立つ言葉ばかりが口から出てきます。
I accidentally used my husband’s deodorant and now I can’t stop saying helpful things like “you’re overreacting” and “calm down”.
— cherish with wine (@cherishwithwine) August 25, 2020
4.
コロナで自宅待機中、夫婦で「なんでそういうやり方するの?」という楽しいゲームをしています。勝者はいません。
My wife and I play this fun game during quarantine, it’s called “Why Are You Doing It That Way?” and there are no winners
— Eric Spiegelman (@ericspiegelman) April 4, 2020
5.
妻が私に、妻の「嫌な」習慣はないかと尋ねたので、パワーポイントでプレゼンテーションしたところ、ひどく気分を害したようです。
My wife asked me if she had any ‘annoying’ habits and then got all offended during the power point presentation.
— Batty (@BattyMclain) June 23, 2020
6.
妻:それ着ていく気?
僕:やめとくね
Wife: Is that what you’re wearing?
Me: I guess not
— Rodney Lacroix (@RodLacroix) September 13, 2020
7.
つきあいのレベル:
1. 好き
2. 愛してる
3. どうしてそんなに呼吸がうるさいの!?
Stages of a relationship:
1. I like you
2. I love you
3. WHY ARE YOU BREATHING SO LOUD?!— Jessie (@mommajessiec) August 18, 2020
8.
妻:頼みがあるの
私:いいよ
妻:文句言わない?
私:誰か他の人を呼んでくる
Wife: Can you do something for me?
Me: Sure.
Wife: Can you do it without complaining?
Me: I’ll get someone else.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) January 5, 2020
9.
恐ろしいニュースで不安に駆られたので、夫と私はリラックスするために「シャイニング」を見てる。
The news is so disturbing and anxiety inducing so to relax my husband and I are watching The Shining
— Sarah Cooper (@sarahcpr) July 13, 2020
10.
たしかにひどい風邪をひいたよ。でも妻によると、妻は重病患者の面倒見てるんだ。
I have a cold and it’s pretty bad but my wife has a husband with a cold and apparently that’s way worse.
— Simon Holland (@simoncholland) January 3, 2020
11.
夫には迷わず腎臓をあげる。でももし私の枕をもう1回でも使ったら、枕で窒息させてやる。
I’d give my husband a kidney in a heartbeat but if he uses my pillow one more time I will smother him with it
— Kids_kubed 🇨🇦 (@Kids_kubed) August 22, 2020
12.
恋人時代:また会えるのが楽しみ。
結婚後:昨日の夜も、あなたの膝の一部がベッドの私の場所に入っていたわ。
DATING: can’t wait to see you again
MARRIAGE: part of your knee was on my side of the bed again last night
— mark (@TheCatWhisprer) August 21, 2020
13.
この惑星での34年で、ひとつの重要な教訓を学んだのでお伝えします。妻は僕のフライドポテトを食べてよい。でも僕は妻のフライドポテトを食べることができない。
In 34 years on this planet I’ve learned one very important lesson that I’m going to pass on to you fellas. She can eat your fries. You cannot eat her fries
— Crockett🍀 (@CrockettForReal) August 17, 2020
14.
(母との電話)私:55年間の結婚生活の秘訣は何?
母:同じ日に憎しみ合わなかったことかしらね。
{On the phone with my mom}
Me: What’s your secret to 55 years of marriage?
Mom: We never hated each other on the same day.
— Ⓖⓗⓓ (@GingerHotDish) May 26, 2020
15.
結婚する前は、牛乳を冷蔵庫に戻すやり方に間違いがあるなんて知らなかった。
Before I got married I didn’t even know there was a wrong way to put the milk back in the fridge
— Josh (@iwearaonesie) June 10, 2015
Wikimedia Commons/Veggieburgerfan/CC BY 2.0
いろいろな形の結婚がありますね。ユーモアは間違いなく、長続きする結婚に必要な要素のひとつ。自分自身を笑えることは、心の余裕につながり、危機を乗り越える助けになりますから!
プレビュー画像: © Twitter/MatthewBurnsid7
