ストーリー
【お前は俺のチンチンや】って言われたから怒った しかし意味を知った時 思わず赤面せずにいられなかった
国内旅行に行った時、現地の人と話してみて、何を言ってるのか全然分からなくて驚いた、なんて経験はありませんか?
そう、日本には大きく分けると実に16種類もの方言があると言われています。
その16種類の中でもさらに細分化されており、中にはもはや外国語のような様相を呈しているものまで!
今回イミシン編集部が送るのは、そんなイミシンな面白い方言の数々。
お楽しみください!
この方言わろた pic.twitter.com/xKlLCPKpxJ
— 爆笑!!おもしろツイート集 (@bakuomoshiro) April 11, 2020
ちんちん
意味:友達(徳島)
用例:あいつはわしのちんちんや。
「何言ってるの!」なんて怒らないでくださいね。
おちんぶりかく
意味:すねる(甲州弁)
用例:何おちんぶりかいてるだ!
2度聞きせずにいられません。
ちんちんかく
意味:正座をする(富山県)
人前ではかかないで!
ちちまわす
意味:殴る(大分県)
こんなこと言われたらぽかんとしてしまうかもしれませんね。
ちょびちょびしちょ
意味:いい気になるんじゃない(山梨県)
何かをして欲しいかのような響きです。
また、私たちは、イミシンのYouTubeチャンネルのコミュニティや、Facebookページで、読者の皆さんにも面白い方言を尋ねてみました!
以下に紹介するのは、読者の皆さんから寄せられた面白い方言の数々です!
R.Hさん
ていねいにくらす
意味:念入りに殴る(福岡)
今話題の素敵なライフスタイルの話かと思いきや…ヤメテ!!
K.Oさん
おすんばあ
意味:恥ずかしがり屋、人見知り(遠州弁)
用例:あんたは、おすんばあだやー。
お酢に浸かったお婆さんでなかっただけさいわいです。
Y.Sさん
ぎゃんきつか
意味:とっても疲れた(福岡県みやま市)
可愛い響きではありますね。
A.Yさん
へくせ
意味:ダサいこと(北海道の道南)
用例:おめぇの服へくせっ!
屁が臭いことでなかったのがさいわいです。
T.Fさん
はげー!
意味:驚いた時に出る感嘆詞(奄美大島)
決して、頭が輝いていることに驚いたわけではないのです。
E さん
へぇせぇした
意味:満腹になった(甲府)
Hey! Say!したわけではないのです。
A さん
わにてる
意味:人見知りする(長野)
そんな名前のゆるキャラがいそうです!
T.Kさん
ちんちん
意味:熱い(愛知三河弁)
用例:味噌汁がちんちんで飲めんじゃん。
徳島のちんちんとはまた違うんですね。
Y.Fさん
いんどかれ〜
意味:帰りなさい(岡山弁)
岡山の人にとって「インドカレー屋」って、じゃあ一体…
Y.Oさん
おまっちきゃあるべ
意味:みんな帰ろう?(山梨県)
マキャヴェリズム?
T.Kさん
いっちきちもんちきち
意味:行って帰ってくる(高知県 幡多弁)
モンチッチ?
Y.Mさん
わや、わやくちゃ
意味:どうしようもない(三重周辺)
わやわや!
S.Yさん
やーのやーにくるさ!
意味:あなたのお家に行きます(沖縄)
なんくるないさー!のノリですね。
K.Iさん
はよ〜しね!
意味:早くしなさい!(岡山弁)
ま…まだ死にたくない!
T.K さん
しらしんけん
意味:一生懸命(大分)
そんなの、私、知らんけん。
K.S さん
じゃがじゃが
意味:そうそう!(宮崎の日向)
「これ、じゃがいも?」「じゃがじゃが!」…なんてことになりうるのでしょうか?!
T.S さん
おしょすい、おしょしい
意味:恥ずかしい(仙台、宮城)
お小水漏れそうなんておしょすい!
いかがでしたか?
日本には、まだこれだけの多様性が残っているということに驚かされてしまいましたね!
もし「もっと面白い方言を知っているよ!」と言う方がいたら、ぜひコメントで教えてください!「もっと!面白い方言パート2」が出来るかもしれません。
プレビュー画像: / © Twitter/ bakuomoshiro