意外に緩い！？「ドイツ警察」の面白ツイート

ドイツ警察といえば、ものすごく厳格なイメージですよね。もちろんドイツでも一般的に警察官にユーモアは求められていません。駐車違反切符を手渡される時に、冗談を言われても嫌ですからね。

でも、インターネットの時代には警察もネットで人々とつながる必要があると考えられているようです。ドイツ各地の警察はそれぞれ公式Twitterアカウントで、日々の活動を、ときにユーモアたっぷりに発信しています。

ドイツ警察のツイート、気になりますよね。

それでは、意外に緩くて面白いドイツ警察発信のツイートをご紹介しましょう。

1. 49個のコンドームを盗んで捕まった16歳の男の子を事情聴取。
「なんでこんなことしたんだ」
「彼女に会いに行くから」いや、そりゃそうだろうけど…。

Die Antwort auf die Frage, was ein 16-Jähriger noch vorhabe, nachdem er beim Diebstahl von 49 Kondomen erwischt wurde?
“Ich treffe mich mit meiner Freundin.”

^tsm pic.twitter.com/6YHemercu3

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) September 10, 2018

2. バレンタインデーに警察官を捕まえる方法

An alle Frauen, die für den #Valentinstag noch kein Date haben:

So angelt ihr euch einen Polizisten 😉 pic.twitter.com/igddxLj0xv

— Polizei Schwaben S/W (@PolizeiSWS) February 14, 2019

3. フランクフルト警察は今年はシルベスタ（大晦日）には働きません。代わりに彼に働いてもらいましょう。

Übrigens: Wir arbeiten dieses Jahr nicht an Sylvester. Das überlassen wir ihm selbst.

Eure Polyzei Frankfurt pic.twitter.com/sLu2Eima5P

— Polizei Frankfurt (@Polizei_Ffm) December 27, 2018

4. 駐車場2台分にまたがる大型電気自動車、撤去中。

Unser #A11 kümmert sich auch um Schwergewichte:
Hätte der große Blaue tatsächlich die Ladesäule angezapft, wäre vermutlich in den umliegenden Haushalten der Strom ausgefallen.
^tsm pic.twitter.com/ilxy0TvVP7

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) November 9, 2019

5. 当地の避暑地のご紹介。温度は常に20度。湿度管理もされています。

Heute präsentieren wir euch unser sogenanntes #Sommerloch.

Temperatur: angenehme 20 Grad bei konstanter Luftfeuchtigkeit.

Extra verstärkte Wände und kein Fenster, da kann die #Hitze garantiert nicht eindringen. pic.twitter.com/rMVJJhEnvo

— Polizei Schwaben S/W (@PolizeiSWS) July 1, 2019

6. ベルリン警察は宇宙船を停める場所を探しているチューバッカを助けたそうです。

#Chewie geht dann mal seinen #Millenniumfalcon umparken – auf dem Radstreifen hat der nun wirklich nichts verloren.#goodjob unserer #Fasta in #Mitte#MayThe4thBeWithYou

^tsm pic.twitter.com/ssN8itD4QP

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) May 4, 2018

7. 覆面ギャングを逮捕！

Unsere Kolleg. der #Kripo erwischen in #Spandau einen maskierten Einbrecher auf frischer Tat, doch lassen ausnahmsweise alle vier Pfoten gerade sein. Ob er Teil einer stadtweit agierenden #Waschgang ist, müssen jetzt die Ermittlungen zeigen. Doch lesen Sie selbst ⬇️
^tsm pic.twitter.com/494yxGsAGV

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) September 23, 2019

8. アウトバーンで最初に目にする文字を探せ！答えは「RETTUNGSGASSE（緊急車両用レーン）」

Das erste Wort, das du siehst, daran denkst du beim nächsten Stau auf der Autobahn. pic.twitter.com/CMicKYRUnH

— Polizei Ludwigsburg (@PolizeiLB) March 14, 2018

9. 暑い夏にプールに入って溺れそうになった羊を救出！！ついでに気持ちよく涼んでいる警察官たち

#Problem: #Schaf 🐑 sucht #Abkühlung im #Pool, aber Wolle saugt sich voll Wasser und Schaf droht unterzugehen! #Lösung:
Uniform ausziehen und trächtiges Schaf retten. #HappyEnd:
Schaf gebar kurz darauf drei Lämmer 👶👶👶 und Kollegen konnten sich bei #Hitze abkühlen. 🌊 pic.twitter.com/NAAoVN3hVT

— Polizei Mittelfranken (@PolizeiMFR) August 3, 2018

10.  「おまわりさんも腕立て伏せできる？」ー市民からの挑戦は受けて立つ！

“Hey Herr Polizist, können Sie auch Liegestütze?”#ChallengeAccepted
^tsm pic.twitter.com/F9jJdbtMRx

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) June 20, 2019

11.  安心して！ワールドカップのトロフィーは安全です！

Wegen #Fluchtgefahr haben wir ihn eingekastelt.

Keine Sorge Jungs! Bei uns ist er sicher! Auf geht´s und viel Erfolg @DFB_Team #DieMannschaft #ZSMMN #WM2018 pic.twitter.com/SwoHSVxylk

— Polizei München (@PolizeiMuenchen) June 14, 2018

12.「この画像にタイトルをつけてください」

Weil wir #sprachlos sind 😅: Wie würden Sie dieses Bild betiteln?

Als kleine Inspirationshilfe – ein #Zitat des Herren: „Et is halt warm, wa?“

Und jetzt Sie!#Hitze #safetyfirst #LebenAmLimit pic.twitter.com/BiM27ydDEy

— Polizei Brandenburg (@PolizeiBB) June 26, 2019

13. こういう場合は警察に緊急通報はしないで！
「アライグマ出現」「ママにネットを切られた」「空き瓶回収マシンが作動しない」

Hi, ich bin die #Notrufzentrale der @polizeiberlin. Sie kennen mich sicher von meinen #GreatestHits, wie “Könn’se den Waschbären näher beschreiben?”, “Aha, deine Mutti hat das Internet ausgeschaltet?” & “Ach so, der Automat nimmt Ihre Pfandflaschen nicht.”
❗️#NoNotruf ❗️
^tsm

— Polizei Berlin (@polizeiberlin) January 25, 2019

14.ドイツのオレオレ詐欺はうまくいかなかった模様。
「おばあちゃん、俺だよ。孫の…」
「どの孫？」
「ラ…」
「ベン？」
「そう！」
「うちの孫はみんな女の子だよ！」

👱‍♂️ “Hallo Oma, ich bin´s…dein Enkel.”

👵 “Welcher?”

👱‍♂️ “Rate…”

👵 “Ben?”

👱‍♂️ “Ja.”

👵 “Ich hab nur Enkelinnen!”

So ähnlich scheiterte ein dreister Betrüger an einer 60-Jährigen in #Oranienburg (OHV), die absichtlich einen falschen Namen nannte. Super reagiert!#Enkeltrick

— Polizei Brandenburg (@PolizeiBB) March 29, 2019

ドイツ警察はユーモアいっぱいのツイートをしているんですね。日本だと不真面目だと怒られそうですが、ドイツは意外とゆるく市民とのつながりを楽しんでいるようで、ちょっぴり羨ましいですね。

プレビュー画像： ©Twitter/Polizei Berlin ©Twitter/Polizei Schwaben S/W