ネットで話題
「ブス女」と書かれたレシートを見て女性は激怒しクレームを入れた しかし数日後に掲示された答えに言葉を失った
突然ですが、もし皆さんが店でもらったレシートに、とんでもなく失礼なことが書かれていたら、どうしますか…?
今回紹介するのは、2016年に起きた、そんな驚きのエピソード。
物語は、大型ショッピングモールのご意見公開ボードに、ある女性が怒りの投書をしたことから始まります。
実際にその投書をご覧ください!
投書した女性、どうもショッピングモール内で利用した飲食店でもらったレシートに、とんでもないことが書いてあり、もう2度と店を利用したくないとクレームを入れているようです。一体何と書いてあったのでしょうか…?
そこに書いてあった言葉…「ブス女」!
ひどい!ひどすぎる!一体どんな神経なのでしょう!クレームを出した女性も最後に「つぶれてしまえ!!」の捨てゼリフ!
これには、明確な回答が必要です!
しかしそれに対する、お店側の回答に、クレームを入れた女性も、Twitter民も爆笑を禁じ得ませんでした。
実際にご覧ください!
「ブス女」と読める文字…
「…お呼び出しの番号や一緒にお出しする飲み物がわかるように、レシートに略語を記載しております。『ブス』はお客様にご注文いただいた『ぶどうスカッシュ』の略、『女』はお子様にさしあげるおもちゃが『女の子用』だったための略、ということでした」
実はこれ、「ぶどうスカッシュ」の略の「ブス」、「女の子用のおもちゃ」の略の「女」が絶妙に組み合わさった結果だったのです!?
レシートに「ブス女」と書かれた女性が激怒 → 客の勘違いだと判明https://t.co/VMsFi20Nfh
そもそも「ぶどうスカッシュ」の略なら「ぶス」だろ。
配慮不足以前の問題だと思うけど… pic.twitter.com/DgF8keOBk7— sakamobi.com (@sakamobi) March 9, 2016
Twitter民の反応
RT 朝から爆笑させていただきましたwwwhttps://t.co/twXTdsZCuP
— ぼん (@Yabanbonjin) March 8, 2016
仮にも商売をしている一人として、笑い事でなく難しいなーと思いました。
まあしかし、書いたり見たりしたスタッフの一人も『これはヤバイな』と思わなかったんでしょうかね?という気も。 https://t.co/7HM5hylGMA— Dolly pop!ドールショウは5あ-10に出展します (@dollypopsince22) March 8, 2016
まあそりゃあレシートに「ブス」って書いてあったら事情確認する前に「つぶれてしまえ!」の一言や二言、言いたくなるわなー。むしろそのくらいの罵倒で済ませているのが器量がでかいといえよう。 https://t.co/a6SFbRItqF
— 田中 一広@ホラーゲーム作家 (@Kazhiro) March 8, 2016
@MRHB_03 クリームソーダならクソ女だったのかな
— ロリスハンター (@delfinas4) March 8, 2016
幸いにもこの掲示板によって誤解は解けたようですが、皆さんも、何も事情を知らない人の前で略語を利用するときはくれぐれも気をつけてください。略することに集中しすぎて、気づかないうちにとんでもない言葉になっているかもしれません。
プレビュー画像: © Twitter/sakamobi